Na semana passada, Will foi entrevistado pelo The New York Times, com direito a um headshot tirado pelo fotografo Chester Higgins Jr, para a divulgação de We’re the Millers que estreia neste mês.
A equipe do WPS traduziu a entrevista. Leia abaixo:
Really Putting Himself Out There
Ir longe ou voltar para casa, todo aspirante a estrela de cinema conhece esse lema, mas Will Poulter parece ter o assumido literalmente.
Sim, em We’re the Millers, uma comédia durante uma viajem pela estrada, que chega aos cinemas em 07 de agosto (Nos EUA), ele é o único com o testículo obscenamente inchado.
Sr. Poulter, 20, não parece ser um aventureiro. Extremamente educado e um pouco tímido, ele continuou chamando o repórter de "senhor", durante toda a entrevista. Mas nem todo jovem ator – mesmo ansioso para ser notado em meio aos robôs, super-heróis e zumbis de verão -assumiria We're the Millers. Devido a uma sequência de full-frontal, que Sr.Poulter tem de fazer com Jennifer Aniston e Emma Roberts (ao mesmo tempo) além do atrevido rap "Waterfalls" do grupo TLC.
"Acho que ele rouba o filme", disse o diretor Rawson Marshall Thurber. A comédia com classificação de 17 anos, é estrelada por Jason Sudeikis como um traficante de pequeno tempo que reúne uma família falsa para contrabandear drogas através da fronteira mexicana.
Sr. Poulter vem da Grã-Bretanha, onde ele já atuou em vários filmes pequenos, o mais notável é a comédia /aventura "Son of Rambow". Ele fez sua estréia em Hollywood em 2010, como o profundamente desagradável Eustáquio Mísero em "As Crônicas de Nárnia: A Viagem do Peregrino da Alvorada ".
O sardento Sr. Poulter, que vem equipado com um par de sobrancelhas de animação, tem mais dois filmes independentes, em seu currículo, assim como "The Maze Runner", suspense da 20th Century Fox previsto para ser lançado em fevereiro. Ele falou com Brooks Barnes do set do filme na Louisiana. Estes são trechos da conversa.
Em "We're The Millers" seu personagem, Kenny, viaja o país em um trailer, cheio com duas toneladas de maconha. Isso é o sonho de muitas estrelas de cinema. E o seu?
Nunca. Eu sou como um gato assustado.
Mas atuar requer muita coragem?
Suponho que sim, mas era sempre menos assustador para mim do que a escola. Só vou dizer: Eu não sou a ferramenta mais afiada na caixa. Ser forçado a voltar para a escola ainda é um medo meu.
Quem beija melhor: Jennifer Aniston ou Emma Roberts?
Essa foi uma daquelas cenas super estranhas e super constrangedoras para gravar. Kenny, meu personagem, é a criança 'lerda' que sempre fica em casa, e ele precisa estar em algum lugar entre o êxtase e o purgatório, e ele reveza beijando sua mãe falsa e sua irmã falsa. E então isso só fica mais estranho porque seu pai falso começa a filmá-lo.
Mas essa não deve ter sido a cena mais estranha para o filme. O que você pode dizer sobre a cena onde uma tarântula pica a parte de baixo da sua cintura?
Assim que eu li o script eu fiquei tipo: "Como nós vamos fazer isso exatamente?". Quer dizer, você consegue imaginar? Isso acabou sendo muito fácil. Tudo foi totalmente falso desde meus quadris e minhas coxas. Um cara chamado Tony colocou as próteses. Eu tenho medo que o Tony viu um pouco mais de mim do que eu acho que ele queria, coitado.
Sudeikis improvisa bastante. Nos dê um exemplo de piada que foi adicionada em ultima hora?
Eu sou um grande fã de hip-hop, e Jason e eu trocamos músicas durante toda as gravações. Em certo ponto ele disse: "Nós deveríamos colocar você cantando rap nesse filme!" Eu fiquei tipo: "Oh cara, eu não sei se isso vai agradar todo mundo." Antes de saber disso, eu fiquei acordado até tarde aprendendo a letra de "Waterfalls". Eu pensei que isso seria cortado com certeza, mas de algum mode essa cena até entrou no trailer
Por favor demonstre suas habilidades com o rap.
Não, senhor. Absolutamente não. Eu sou um medroso!
O headshot foi adicionado em nossa galeria. Veja aqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário